Les axes optiques étant parallèles, l'écartement des objectifs étant fixe, la distance de mise au point étant réglée une fois pour toute à 1 mètre, deux mesures effectuées à l'aide d'un compte-fils sur les diapositives "gauche" et "droite" suffisent pour déterminer ces valeurs.
Et les calculs sont très simple et se réduisent à deux règles de trois.
Toutefois, les prises de vues étant effectuées dans l'eau et non dans l'air, une correction doit être apportée pour tenir compte de l'indice de réfraction de l'eau par rapport à l'air, égal à 1,33.
Il me fallait vérifier la véracité de mes dires... Pour cela, il fallait que je me jette à l'eau !
J'avais déjà effectué un premier essai comparatif en mer en posant au fond un tuba sur lequel j'avais marqué des traits tous les 5 centimètres. J'avais retrouvé sa taille, mais je n'avais pas mesuré la profondeur à laquelle je l'avais placé.
J'ai donc jugé référable de faire une véritable campagne de mesures en piscine.
Pour cela, j'ai confectionné une rêgle métallique de 1 mètre de long graduée tous les 10 centimètres.
J'y ai attaché une ficelle avec un repère placé à 1 mètre et un flotteur placé à 1,33.
La ligne d'eau est marquée par 10 petits carrés, l'ensemble mesurant 21 centimètres.
J'ai pu vérifier sur les diapositives la concordances avec les prévisions.
En déplaçant un appareil de prise de vue horizontalement et en ligne droite, on obtient une série de clichés se recouvrant partiellement.
Ces clichés peuvent être examinés par les archéologues avec un stéréoscope constitué de deux loupes montées sur pied.
Ils peuvent aussi être traités numériquement pour obtenir un fichier de données permettant de constituer un maillage tridimensionnel pour permettre une visualisation avec un point de vue quelconque.
Mais tout cela reste affaire de spécialiste, et le public n'y a pas accès, sinon par de simples photos ou images à 2 dimensions.
En mettant sur Internet quelques uns de ces couples de photos stéréo ou d'images de synthèse stéréo, il deviendrait possible à chacun d'entre nous d'avoir accès à ces images 3D.
Et en mettant sur CD-ROM ou sur DVD-ROM des séries d'images, il devrait être possible de visiter ces sites archéologiques sans trop se mouiller...